¿Cómo será el planeta Melmac? ¿Qué será lo más rico para comer? Dos preguntas, que en el mismo contexto quedaron forzadísimas, introdujeron la llegada, directamente del planeta Melmac, del chocolate ALF. Un chocolate, con toda seguridad de leche, con trozos de maní. Porque se sabe que el maní es la comida favorita de allá. ¿Gatos? Adonde la viste. Y es «ALF», con mayúsculas, porque es un acrónimo. Anamorfismo Lejano Fantástico. Nah, esa interpretación en español latino también estuvo forzadísima.
Y todo forzado, porque había que vender este chocolate como fuera y la licencia de Alien Productions salió muy salada.
Porque la compraste, Dos en Uno, ¿verdad?
[vía]



0 comentan